Pendahuluan
كِتَابُ الْعِلْمِ
Kitab tentang ilmu.
وَفِيهِ سَبْعَةُ أَبْوَابٍ
Dan di dalamnya terdapat tujuh bab.
اَلْبَابُ الْأَوَّلُ فِي فَضْلِ الْعِلْمِ وَالتَّعْلِيمِ وَالتَّعَلُّمِ
Bab pertama tentang keutamaan ilmu, mengajar, dan belajar.
اَلْبَابُ الثَّانِي فِي فَرْضِ الْعَيْنِ وَفَرْضِ الْكِفَايَةِ مِنَ الْعُلُومِ
Bab kedua tentang kewajiban individu (fardu ‘ain) dan kewajiban kolektif (fardu kifayah) dalam berbagai ilmu.
وَبَيَانِ حَدِّ الْفِقْهِ وَالْكَلَامِ مِنْ عِلْمِ الدِّينِ
Serta penjelasan batasan ilmu fikih dan ilmu kalam sebagai bagian dari ilmu agama.
وَبَيَانِ عِلْمِ الْآخِرَةِ وَعِلْمِ الدُّنْيَا
Dan penjelasan tentang ilmu akhirat dan ilmu dunia.
اَلْبَابُ الثَّالِثُ فِيمَا تَعُدُّهُ الْعَامَّةُ مِنْ عُلُومِ الدِّينِ وَلَيْسَ مِنْهُ
Bab ketiga tentang hal-hal yang dianggap oleh orang awam sebagai ilmu agama, padahal bukan bagian darinya.
وَفِيهِ بَيَانُ جِنْسِ الْعِلْمِ الْمَذْمُومِ وَقَدْرِهِ
Di dalamnya terdapat penjelasan tentang jenis ilmu yang tercela dan batasannya.
اَلْبَابُ الرَّابِعُ فِي آفَاتِ الْمُنَاظَرَةِ
Bab keempat tentang berbagai bahaya dalam perdebatan.
وَسَبَبِ اشْتِغَالِ النَّاسِ بِالْخِلَافِ وَالْجَدَلِ
Serta sebab-sebab manusia sibuk dengan perselisihan dan perdebatan.
اَلْبَابُ الْخَامِسُ فِي آدَابِ الْمُعَلِّمِ وَالْمُتَعَلِّمِ
Bab kelima tentang adab seorang guru dan seorang pelajar.
اَلْبَابُ السَّادِسُ فِي آفَاتِ الْعِلْمِ وَالْعُلَمَاءِ
Bab keenam tentang berbagai bahaya ilmu dan para ulama.
وَالْعَلَامَاتِ الْفَارِقَةِ بَيْنَ عُلَمَاءِ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ
Serta tanda-tanda pembeda antara ulama dunia dan ulama akhirat.
اَلْبَابُ السَّابِعُ فِي الْعَقْلِ وَفَضْلِهِ
Bab ketujuh tentang akal dan keutamaannya.
وَأَقْسَامِهِ
Serta pembagian-pembagiannya.
وَمَا جَاءَ فِيهِ مِنَ الْأَخْبَارِ
Dan berbagai riwayat yang berkaitan dengannya.